Always

ถ้าเราคิดถึง..ใครบางคนตลอดเวลา

แม้ว่าเราจะไม่ได้เห็นหน้า ไม่ได้โทรคุยกับเค้า 

นั่นก็หมายความว่า...

เค้าเป็นส่วนหนึ่ง..ของใจเราแล้ว

โดยที่เราไม่รู้ตัว 

(via: No-i kyo credit: +mamae may )

กาแฟใส่เกลือ

ชอบบทความนี้ อ่านแล้วนึกถึงใครคนหนึ่ง ที่มีหลายๆสิ่งคล้ายกับ "เขา"
เป็นเรื่องที่ทำให้รู้สึกอบอุ่น ทำให้มีความหวังว่าสักวันจะพบกับ "รัก" แบบนี้

เขาเจอเธอในงานเลี้ยงงานหนึ่ง...
เธอดูโดดเด่นมาก มีคนมากมายรุมล้อมเธอ
ในขณะที่...
เขาดูเป็นผู้ชายธรรมดาคนหนึ่ง ไม่มีใครใส่ใจเขาเลย

หลังงานเลี้ยงเลิก...
เขาได้มีโอกาสชวนเธอไปดื่มกาแฟต่อ แม้เธอจะรู้สึกประหลาดใจมาก
แต่ท่าทีที่สุภาพของเขา ทำให้เธอตอบตกลง

พวกเขานั่งในร้านกาแฟดีๆแห่งหนึ่ง...
เขาดูประหม่าจนพูดอะไรไม่ออก ทำให้เธอรู้สึกอึดอัดมาก จนคิดในใจว่า "ได้โปรดให้ฉันกลับบ้านเหอะ" แต่ทันใดนั้น...
เขาเอ่ยถามบ๋อยว่า "ขอเกลือป่นได้ไหม อยากเอามาใส่ในกาแฟ"
ทุกคนในร้านหันมาจ้องเขาด้วยความประหลาดใจ
เขาอายจนต้องก้มหน้า แต่ก็ยังเติมเกลือลงในถ้วยกาแฟ และก็ดื่มมันเสียด้วย
ทำให้เธอต้องถามเขาอย่างอดไม่ได้ว่า...
ทำไมชอบกาแฟรสชาติแบบนี้?
เขาตอบว่า...
เมื่อเขายังเด็ก บ้านเกิดเขาอยู่ริมทะเล เขาเป็นลูกน้ำเค็ม เล่นกับทะเลทุกวัน
เคยชินกับรสเค็มของเกลือ เหมือนกับรสชาติของกาแฟเค็ม
เพราะฉะนั้นทุกครั้งที่เขาได้ลิ้มรสกาแฟเค็มๆ เขาก็จะคิดถึงวัยเด็ก
คิดถึงบ้านเกิด เขาคิดถึงพ่อแม่ทียังอยู่ที่นั่น

เธอเริ่มประทับใจในตัวเขา...
เริ่มชวนเขาคุย เล่าถึงบ้านเกิดของเธอ ชีวิตในวัยเด็ก ครอบครัวของเธอ
เธอกับเขาคุยกันถูกคอมากขึ้นเรื่อยๆ

จากการเริ่มต้นที่ดี...
ทำให้ความสัมพันธ์ของเขาและเธอคืบหน้าต่อไป
จนในที่สุดทีสุด...
เธอก็ค้นพบว่า "เขา" คือผู้ชายแบบที่เธอต้องการอย่างแท้จริง
เขาใจกว้าง อ่อนโยน อบอุ่น และดูแลเธอเป็นอย่างดี
เขาเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ แต่เธอเกือบจะมองข้ามเขาไป!

หลังจากนั้นอีกสี่สิบปี...
เขาก็จากเธอไป ทิ้งจดหมายไว้ให้เธอฉบับหนึ่ง

ข้างในมีใจความว่า...
"ที่รัก อภัยให้ผมด้วย ที่ต้องโกหกคุณชั่วชีวิต 
มีเรื่องเดียวเท่านั้นที่ผมโกหกคุณ เรื่องกาแฟเค็มนั่น
จำวันแรกที่เรามีนัดกันได้ไหม? ผมประหม่ามากในตอนนั้น 
จริงๆแล้วผมต้องการน้ำตาล แต่ผมพูดผิดเป็นขอเกลือ 
ซึ่งมันยากที่จะกลับคำในตอนนั้น ผมจึงต้องปล่อยมันไป

ซึ่งผมไม่คิดว่า นั่นจะทำให้เราได้เริ่มต้นการพูดคุยกัน 
ผมพยายามที่จะสารภาพกับคุณหลายต่อหลายครั้ง แต่ผมก็ไม่กล้าที่จะสารภาพออกไป 
ทำให้ผมสัญญากับตัวเองว่า จะไม่โกหกอะไรคุณอีกแม้แต่ครั้งเดียว
ตอนนี้ผมจากไปแล้ว ผมไม่ต้องหวาดกลัวอะไรอีก 
ดังนั้นจึงเล่าความจริงในจดหมายฉบับนี้... 
แท้จริงแล้ว ผมไม่ได้ชอบดื่มกาแฟรสเค็มเลยแม้แต่น้อย 
มันรสชาติค่อนข้างแย่ทีเดียว แต่ว่าผมดื่มมันตลอดทั้งชีวิตตั้งแต่ได้รู้จักคุณ 
ผมไม่เคยนึกเสียใจ ในสิ่งที่ทำเพื่อคุณเลย
การได้พบคุณ เป็นความสุขอันยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดชีวิตของผม

ถ้าผมได้มีโอกาสมีชีวิตอีกครั้ง... 
ผมก็ยังอยากจะได้พบคุณ และมีคุณเป็นภรรยาผมอีกครั้งเช่นกัน
แม้ว่าผมจะต้องดื่มกาแฟรสเค็มอีกตลอดชีวิตก็ตาม"

น้ำตาของเธอหยดใส่กระดาษจดหมายจนเปียกชุ่ม
และหลังจากนั้น หากมีใครถามเธอ... กาแฟรสเติมเกลือรสชาติเป็นเช่นไร?
เธอก็จะตอบเสมอว่า... “มันหวาน”
                                                                                                                                                          ที่มา: www.sakid.com

Change

"Change the changeable,

accept the unchangeable,

and remove yourself from the unacceptable."

                                                                                                                                                               ~Denis Waitley ~

เปลี่ยนแปลงในสิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้

ยอมรับในสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้

และ ... พาตัวเองออกจากสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

http://favim.com 

ปาฏิหารย์ที่รอคอย

"ปาฏิหารย์ในความฝัน" ก็เพียงพอ :)

Calories Blah Blah - ปาฏิหาริย์ที่รอคอย

                                 เคยแอบมองเธออย่างนั้น                          เคยเก็บไปฝันเดียวดาย
                             เคยโกรธดวงดาวแสนไกล                            ที่ไม่ดลใจเธอเลยสักครั้ง
                                 รู้ว่าเป็นเพื่ยงแค่ฝัน                                   รู้ว่าตัวฉันเป็นใคร
                             ก็รู้แต่ไม่อาจห้ามใจ                                      ก็ยังฝันไกล หวังไปเลื่อนลอย

                                

                                 เผื่อจะมีซักคืน                                          เผื่อจะมีซักวัน                       

                            ที่มีปาฏิหารย์                                                 ช่วยทำให้ฝันจริงขึ้นมา

                                 ได้เป็นคนรักเธอ                                       ได้เป็นคนพิเศษในสายตา

                            แม้ตื่นมาทุกอย่างจะหาย                                และกลับไปเหมือนวันเก่า

                                 ยอมหากจะต้องผิดหวัง                             ยอมกลับไปเหงาดังเดิม

                             และยอมถูกความจริงซ้ำเติม                          แลกกับคืนหนึ่งให้ใจนอนฝันดี

                                 เผื่อจะมีซักคืน                                          เผื่อจะมีซักวัน

                             ที่มีปาฏิหาริย์                                                ช่วยทำให้ฝันจริงขึ้นมา

                                ได้เป็นคนรักเธอ                                        ได้เป็นคนพิเศษ ในสายตา

                             แม้ตื่นมาทุกอย่างจะหาย                               และกลับไปเหมือนวันนั้น

                                 ยอมหากจะต้องผิดหวัง                             ยอมกลับไปเหงาดังเดิม
                             และยอมถูกความจริงซ้ำเติม                          แลกกับคืนหนึ่งให้ใจนอนฝันดี

                             และยอมถูกความจริงซ้ำเติม                          แลกกับคืนหนึ่งที่เป็นคนรักเธอ

Comment

ยิ่งพยายามเข้าหา ยิ่งเหมือนห่างไกล...

จะลองหยุด เพื่อรอ...

หากเป็นความ "รัก" จริงๆ

สุดท้ายจะกลับมาหาเราเอง ^^

อยู่กับความเชื่อ และความหวังเล็กๆ ...

MiniPaoMooSab 4 weeks ago in playlist lonely 

เปิด e-mail สำรองตอนบ่ายๆ วันอาทิตย์

เหมือนรออะไรบางอย่าง ...

แต่วันนี้เจอ e-mail เตือนว่ามี reply ใน comment ที่เคยเม้นทิ้งไว้เดือนก่อนใน youtube

เพลง ไกลเท่าเดิม ของ บุรินทร์ ... เพลงที่ฟังบ่อยๆ ไม่อกหักก็ฟัง^^

เลยเปิดไปตอบคน reply สักหน่อย

พบว่า ... 

comment เราขึ้น top comment ของคลิปนี้ด้วย 

แต่ใช้ user: MiniPaoMooSub << เอาไว้ฟัง+เม้นเพลงเศร้า หะหะ

ดีใจ ปลื้มใจ ไม่ใช่ว่ามัน popular อะไรแบบนั้นนะ ^_____^

แค่รู้สึกเหมือนต้องมีสักคนสองคนที่ได้รับกำลังใจจาก comment ของเรา

หวังว่าเค้าเหล่านั้นแค่สักคนนึงก็ยังดี

จะสามารถกลับมายิ้มได้ไวไว

การวิ่งตามใครสักคน มันเหนื่อยทั้งเรา และคนที่เราวิ่งตาม

เราตาม เค้าหนี มันไม่ดีหรอก ... เหนื่อยเรา เรายังพร้อมสู้ :)

หากคิดจะ รัก สิ่งสำคัญคือ รัก อย่างมีความสุข 

คนที่เรารัก ... เค้าต้องไม่ลำบากใจ หรือทุกข์ใจเพราะ  รัก ของเรา

ส่วนตัวเราก็สามารถ รัก โดยมีความสุขเมื่อเห็นคนที่รัก มีความสุข สบายใจ 

คนเรามีช่วงเวลาผิดหวัง เสียใจ กันทุกคน

ไม่สามารถสุขสมหวังไปซะทุกเรื่อง
มันคือความจริงที่ทุกคนต้องพบเจอ และยอมรับ ... ไม่อาจปฏิเสธ หรือหนีได้

สิ่งสำคัญ คือตัวเราเองที่ต้องสร้างพลัง สร้างกำลังใจ
ลุกขึ้นมาสู้ใหม่ และก้าวเดินต่อไป 

ดูแลตัวเอง รักตัวเองให้ดี แล้วทุกอย่างมันคงดำเนินไปตามทางที่มันควรจะเป็น

ps: ขอบคุณ reply comment จาก pandaultra นะคะ สู้ๆ

International Women's Day 2012

ชอบ Doodle ของ Google วันนี้จัง 

น่ารัก สีสันสดใส 

8 มีนาคม 2555

วันสตรีสากล (International Women's Day)

^__________^

บุคคลสำคัญที่ทำให้เกิดวันสตรีสากล

คลาร่า เซทคิน "มารดาแห่งการเคลื่อนไหวสตรีสากล"

แต่พอพูดถึงสตรี!!

ก็นึกถึง "แม่" ขึ้นมาคนแรกเลย :)

Love is ...

image: http://favim.com

จงอย่าเอาคำว่า "รักมากเหลือเกิน" หรือ "ถ้ารักกันแล้ว เราขาดกันไม่ได้" 

มาลวงหลอกใจตัวเอง 

เพราะนี่คงจะเป็นความเข้าใจผิดเกี่ยวกับความรักที่พบบ่อยที่สุด

"Love is the free exercise of choice.  

Two people love each other only when they are quite capable of living without each other 

but choose to live with each other"  

Dr.Scott Peck (The Road Less Traveled)

"ความรักที่แท้ต้องมีอิสรภาพ...

คนสองคนจะรักกันได้ก็ต่อเมื่อเขาทั้งสองสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ตามลำพังอย่างไม่เป็นทุกข์  

แต่เขาทั้งสองก็เลือกที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเพื่อความสุขที่มากขึ้น"

via: noojidsai (ความรักหรือภาวะพึ่งพิง)

ปล่อยปลา

ปกติปล่อยปลาเกือบทุกอาทิตย์ จนแทบจะติดเป็นนิสัย
ทุกวันอาทิตย์จะชวน @GinGer ไปทำบุญ ไหว้พระ ปล่อยปลา ทำบุญบริจาคโลงศพ ก่อนไปเดินเล่นต่อ
เวลาทำบุญแล้วใจสบาย เป็นการผ่อนคลายทางใจที่ดีมากๆ
วันมาฆบูชาปีนี้ตอนแรกตั้งใจจะเวียนเทียน แต่ก็อดเพราะยายเข้า รพ. ต้องไปนอนเฝ้า
แว๊บออกมาปล่อยปลา ไหว้พระนิดหน่อยตอนบ่าย ก่อนไปเฝ้ายายต่อ
แค่นี้ก็รู้สึกอิ่มบุญ อิ่มใจ ...
แว๊บเอาบุญมาฝากคะ อนุโมทนาบุญแก่ทุกท่านนะคะ :)

Invisible Mercedes

เจอ tweet ของ @thaimaketing
>> เจ๋ง! วิศวกรเปลี่ยนรถเบนซ์ เป็น "รถล่องหน" ow.ly/1HJ36t <<
เลยคลิกเข้าไปดู ...


บอกได้คำเดียว "จะเอา จะเอา" ดิ้นๆๆๆ (>_____<")
นั่งดูคลิปซ้ำไปซ้ำมา ใจเต้นตึกตักๆ เสียศูนย์เลยทีเดียว
อยากเห็นของจริง แต่ถ้ามีมาวิ่งบนถนนบ้านเรา คงมีแต่คนรุมส่องเป็นกระจก!!
วิศวะกรที่คิดค้น เทพสุดๆ ว่าแล้วก็กด replay ต่อ (>_<")

If tomorrow never comes

เพลงนี้ของ Ronan Keating เป็นเพลงที่ฟังบ่อยๆ เพราะชอบเนื้อหาของเพลง
ที่ต้องการบอกคนฟังว่า เวลาของเรามีกำจัด และจะหมดลงเมื่อไหร่ไม่อาจรู้ได้

เผื่อว่าไม่มีวันพรุ่งนี้ ...  ฉะนั้น จงบอกรักคนที่คุณรัก ก่อนจะสายไป :)
So ... I made a promise to myself
To say each day how much you means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance
To tell you how I feel

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes :)


If tomorrow never comes - Ronan Keating (lyrics: www.siamzone.com )
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way
To show her every day
That she's my only one
If my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance
To tell her how I feel

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way
To show her every day
That she's my only one
If my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes

ไม่มีสุขใด เท่าบ้านของเรา

วันนี้เป็นวันอาทิตย์ที่ได้ทำอะไรมากมาย :) และมีความสุขสุดๆ

คงเป็นเพราะได้ใช้เวลากับครอบครัวอย่างเต็มที่(จริงๆขาดน้องชายอีกคน)

เริ่มจากการตื่นเช้าๆ เตรียมตัวเดินทางไปเที่ยวหาพ่อกับแม่ที่ค่ายทหาร(ที่ทำงานพ่อ) อ.เชียงดาว

ขับรถไป ฟังเพลงไป เป็นการผ่อนคลายที่ชอบที่สุด...

ไปถึงก็กินข้าว!!! (>_<")... สักพักก็ชวนพี่พร้อมคุมะ หนีพ่อกับแม่ไปเที่ยวบ้านพักท่าน้ำในค่ายทหารกัน

 โดนพ่อโทรตามเลย แฮะๆๆๆ แล้วก็กินข้าว!!! (>_<") สักพักก็เล่นทำน้ำแข็งไสกัน (กินตลอดๆ) 

ถึงตอนนี้หล่ะ พ่อก็เรียกให้เหยียบขา เหยียบหลัง โดนถ่ายรูปอีก กลายเป็นหมอนวดจำเป็น 
เหยียบพ่อเสร็จก็มาเหยียบพี่ต่อ โหดร้ายสุดๆ!! T^T 

หลังจากเป็นหมอนวดจำเป็น ก็เผลอตัวอยากอาบน้ำให้น้องคิตตี้ 
แต่พอพ่อเห็นเท่านั้นแหละสอนวิชาล้างรถให้ยกใหญ่ หลายขั้นตอนมาก 

ล้างน้ำ ล้างล้อ ลงแชมพูหอมๆ(ใช้เฮดแอนด์โชเดอร์ :P)+ถูๆๆด้วยผ้าสักอย่าง 

แล้วก็ล้างฟองออกอย่างรวดเร็ว จากนั้นใช้ผ้าชามัวร์เช็ดอย่างเร็วมากๆไม่งั้นพ่อบ่น 555+ 

บิดๆเช็ด บิดๆเช็ด จนเหงื่อโชก!! T^T นึกว่าเรียบร้อยละ พ่อโยนผ้าอะไรให้อีกผืนไม่รู้... จะเป็นลม >_<

ล้างรถมันจะต้องใช้ผ้ากี่ผืนกัน!!! แต่ก็ต้องเช็ดต่อ เช็ดเสร็จปุ๊บพ่อลง wax ที่รถอีกคันพอดี 

โดนลง wax รถอีกคันซะงั้น เห็นท่าไม่ดี เจอจังหวะชิ่งตอนพ่อสาธิตการลง wax วิ่งเข้าบ้าน

ตะโกนบอกพ่อว่า "ร้อนสุดๆ โบโบขออาบน้ำน้าาาาาาา" :P 

วิ่งเข้าไปขอความช่วยเหลือจากแม่และพี่ ทุกคนได้แต่สมน้ำหน้า กระซิกๆ โหดร้ายๆ T__T

แต่ต้องอาบน้ำจริงๆแหละ ไม่งั้นตอนขับรถกลับคงเหนียวตัวสุดๆ 

แต่พ่อไม่ยอมให้กลับง่ายๆ เลยต้องทานข้าวเย็นต่ออีกจนเกือบสี่ทุ่ม!! (เหมือนเพิ่งกินไป!!!)

ขออนุญาตกลับเพราะทางเป็นดอย มืด โค้งอันตรายเยอะ แต่ก็ขับรถกลับมาเชียงใหม่ อย่างปลอดภัย 

อยากเอาเรื่องวันนี้มาลง blog ไว้ เพราะเป็นอีกหนึ่งวันที่มีคุณค่า 

ยิ่งนานวัน ยิ่งโต เวลาที่มีให้กับครอบครัวจะยิ่งน้อยลงๆทุกวัน ช่วงเวลาดีดีแบบนี้หาได้ยาก

พอมีเวลาทำกิจกรรมร่วมกันอย่างเต็มที่ ก็ทำให้มีความสุขสุดๆไปเลย เหมือนได้เติมพลังเต็มเปี่ยม

(มีรูปเป็นหลักฐานความสุขสุดๆ แต่รูปคนอื่นเจ้าตัวเค้าเขินๆ เลยไม่ได้เอามาลง)

แม้จะถูกใช้แรงงานอย่างสาหัส :P แต่ก็ได้กอดแม่ มีมือของพ่อลูบผม มีพี่สาวที่คอยแกล้ง
ได้ขับรถฟังเพลง มีคุมะสองตัว เจ้าอ้วน(babytigger) โทนิ เต้าฮวย ท๊อฟฟี่ etc. เป็นเพื่อนเที่ยว

หากใครบังเอิญได้มาอ่านบทความนี้ 

อยากแนะนำให้หากิจกรรมในวันหยุดกับครอบครัว 
มันอบอุ่นมากๆ สนุกสุดๆ และมีความสุขมหาศาล

แบบนี้แหละ ไม่มีสุขใด เท่าบ้านของเรา ^________^

ยอมรับ

ยอมรับ
"ความสุขสงบที่แท้จริงของชีวิตนั้น เกิดจากการยอมรับในสิ่งที่เลวร้ายที่สุด ที่เกิดขึ้นกับชีวิต"
                                                                                                                                  ปริชญา

วันนี้หยิบหนังสือเล่มเล็กๆ จากชุดหนังสือที่พ่อกับแม่เคยให้เป็นของขวัญวันเกิด :)
เป็นชุดหนังสือที่ค่อยๆทะยอยอ่านวันละ 2-3 หน้าถ้ามีโอกาสหยิบมาอ่าน
รู้สึกเองว่าถ้าอ่านให้จบในวันเดียว อาจซึมซับได้ไม่มากพอ
แต่เมื่อทะยอยอ่านที่ละบทสั้นๆ อ่านเสร็จก็เก็บข้อคิดที่ได้ มาคิดวิเคราะห์อย่างตั้งใจ
รู้สึกว่าสิ่งที่ได้มันคล้ายกับซึมซาบลึกลงในใจ ชอบอ่านหนังสือแนวนี้
อ่านเสร็จแล้วเราเองก็ยิ้ม และรู้สึกว่าใจเราก็ยิ้มตาม :)



เพื่อให้สามารถดำรงอยู่ในโลกอย่างเข้าใจและมีความสุข เราจึงจำเป็นต้องเข้าใจและยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับตัวเราเองให้ได้เสมอ อีกทั้งพร้อมต้อนรับและเผชิญหน้ากับสิ่งที่เกิดขึ้นทุกวันด้วยความยินดี ดังคำของ พระเทพกวี ที่ว่า...
     "เรื่องชีวิต          คิดไป                    ไม่ผิดผัน
จะยึดมั่น                 จริงจัง                   สุดหวังได้
ประเดี๋ยวดี              ประเดี๋ยวร้าย         ยักย้ายไป
ควรทำใจ                รับรู้                        สู้ความจริง"
ขอเพียงยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นอยู่เสมอ
แล้วความสุขใจจะเป็นของเราทุกๆวัน

ที่มา: ขอให้สุขใจ ชีวิตที่เปลี่ยนแปลงได้ โดย เบญญาวัธน์

Not Afraid - Eminem

ไม่รู้ว่าจะมีใครเป็นเหมือนกันรึเปล่า
เวลาชอบอะไร ถูกใจ หรือหลงรักในบางสิ่งบางอย่าง จริงจัง ก็สามารถอยู่กับสิ่งนั้นๆได้เรื่อยๆ
เคยคิดว่าตัวเองเป็นคนเบื่อง่าย ไม่ชอบความจำเจ :)
แต่ก็สังเกตเห็นว่ามีบางอย่าง บางสิ่ง บางคน ที่ยังไงก็ไม่เคยเบื่อ ยิ่งนานวัน ยิ่งผูกพันขึ้นด้วยซ้ำไป

อย่างเพลงนี้ Not Afraid ของ Eminem (หล่อมาก >_<" ไม่ไหวจะเคลียร์ ฮ่าาา)
ฟังมาเป็นปี ก็ยังไม่เคยเบื่อ ต้องฟังทุกวัน ...
ชอบแนว Hip Hop เป็นทุนเดิม แล้วก็มี someone เอามาให้ฟัง เลยตั้งใจฟังสุดๆ
ลองแปลไปด้วย แต่กว่าจะแปลได้หมดก็ต้องเปิดฟังหลายหนอยู่
เพราะแปลได้นิดนึงใจก็ไปอยู่ที่คนร้องหมด อร๊ายย (>_<")...
เทห์เว่อร์ เท่ห์ไปหมด จริงๆนะ แฮะๆๆๆ #หาแนวร่วม

พอแปลความหมายเพลงก็ยิ่งถูกใจ ^^ คำแสลงเยอะแต่ตรงไปตรงมาดี
ต้องขอบคุณบุคคลสำคัญที่ทำให้ได้ฟังเพลงนี้ จนติด!! ต้องฟังทุกวัน วันละหลายๆรอบมาเป็นปี
เปิดเพลงนี้ก็ยังนึกถึงคนแนะนำ นึกไปนึกมาคงคล้ายๆ Eminem ... เท่ห์ทั้งคู่ :P
(คนแนะนำบอกว่ามี Eminem เป็น idol!!)

ถือว่าเป็นเพลงสุดรัก สุดโปรดอีกเพลงหนึ่ง ที่จะเปิดฟังพร้อมอยู่ในใจตลอดกาลแน่นอน
ไม่มีตรงไหนของเพลงนี้ที่ไม่ชอบ แต่ท่อนนี้ได้ใจที่สุด ...
I'm not afraid (I'm not afraid)
To take a stand (to take a stand)
Everybody (everybody)
Come take my hand (come take my hand)
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just lettin you know that, you're not alone
Holla if you feel like you've been down the same road (same road)

And I just can't keep living this way
So starting today, I'm breaking out of this cage
I'm standing up, I'ma face my demons
I'm manning up, I'ma hold my ground
I've had enough, now I'm so fed up
Time to put my life back together right now!

ps: Blog นี้สาระน้อยสุดๆ ยิ่งนานวัน มีแต่เพลง :) แต่เค้าว่าเพลงที่เราฟังบอกอะไรได้หลายอย่างนะเออ...



Not Afraid - Eminem (lyrics: http://www.siamzone.com)

(I'm not afraid) Yeah, (I'm not afraid)
(to take a stand) it's been a ride (to take a stand)
(Everybody) I guess I had to, (everybody)
(Come take my hand) go to that place, (come take my hand) to get to this one
(We'll walk this road together,) Now some of you, (through the storm) might still be in that place
(Whatever weather,) If you're tryin to get out, (cold or warm) just follow me
(Just lettin you know that, you're not alone)
(Holla if you feel like) I'll get you there (you've been down the same road) (same road)

You could try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em
But you won't take the sting out these words before I say 'em
Cause ain't no way I'ma let you stop me from causin mayhem
When I say 'em or do somethin I do it, I don't give a damn
what you think, I'm doin this for me, so fuck the world
Feed it beans, it's gassed up, if it thinks it's stoppin me
I'ma be what I set out to be, without a doubt undoubtedly
And all those who look down on me I'm tearin down your balcony
No if ands or buts, don't try to ask him why or how can he
From "Infinite" down to the last "Relapse" album
he's still shit and, whether he's on salary paid hourly
Until he bows out or he shits his bowels out of him
Whichever comes first, for better or worse
He's married to the game, like a fuck you for Christmas
His gift is a curse, forget the Earth, he's got the urge
to pull his dick from the dirt, and fuck the whole universe

I'm not afraid (I'm not afraid)
To take a stand (to take a stand)
Everybody (everybody)
Come take my hand (come take my hand)
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just lettin you know that, you're not alone
Holla if you feel like you've been down the same road (same road)

Okay quit playin with the scissors and shit, and cut the crap
I shouldn't have to rhyme these words in the rhythm for you to know it's a rap
You said you was king, you lied through your teeth, for that
Fuck your feelings, instead of gettin crowned you're gettin capped
And to the fans, I'll never let you down again, I'm back
I promise to never go back on that promise, in fact
Let's be honest, that last "Relapse" CD was ehhh
Perhaps I ran them accents into the ground
Relax, I ain't goin back to that now
All I'm tryin to say is get back, click-clack, blaow
Cause I ain't playin around
It's a game called circle and I don't know how, I'm way too up to back down
But I think I'm still tryin to figure this crap out
Thought I had it mapped out but I guess I didn't, this fuckin black cloud
still follows, me around but it's time to exorcise these demons
These muh'fuckers are doin jumpin jacks now!

I'm not afraid (I'm not afraid)
To take a stand (to take a stand)
Everybody (everybody)
Come take my hand (come take my hand)
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just lettin you know that, you're not alone
Holla if you feel like you've been down the same road (same road)

And I just can't keep living this way
So starting today, I'm breaking out of this cage
I'm standing up, I'ma face my demons
I'm manning up, I'ma hold my ground
I've had enough, now I'm so fed up
Time to put my life back together right now! (now)

It was my decision to get clean, I did it for me
Admittedly, I probably did it subliminally
for you, so I could come back a brand new me you helped see me through
And don't even realize what you did, believe me you
I been through the ringer, but they could do little to the middle finger
I think I got a tear in my eye, I feel like the king of
my world, haters can make like bees with no stingers
and drop dead, no more beef lingers
No more drama from now on, I promise
to focus solely on handlin my responsibilities as a father
So I solemnly swear to always treat this roof, like my daughters
and raise it, you couldn't lift a single shingle on it!
Cause the way I feel, I'm strong enough to go to the club
or the corner pub, and lift the whole liquor counter up
Cause I'm raising the bar
I'll shoot for the moon but I'm too busy gazin at stars
I feel amazing and I'm

I'm not afraid (I'm not afraid)
To take a stand (to take a stand)
Everybody (everybody)
Come take my hand (come take my hand)
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just lettin you know that, you're not alone
Holla if you feel like you've been down the same road (same road)

Note: อยากแนะนำblogนี้ เค้าแปลได้ดีจริงๆ :)  http://roxamine.exteen.com/20100627/not-afraid-eminem